عندما تنتهي وظيفة في القطاع الخاص بالإمارات، يستحق معظم الموظفين غير المواطنين مكافأة نهاية الخدمة: مبلغ يُدفع مرة واحدة ويزداد مع كل سنة عمل. ينظّمها قانون العمل الإماراتي، المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، وخاصة المادة 51 منه. إليك كيف تعمل.
من يستحقها
- الموظفون غير المواطنين العاملون بدوام كامل في القطاع الخاص، الذين أكملوا سنة واحدة على الأقل من الخدمة المتصلة لدى صاحب العمل نفسه.
- يخضع الموظفون المواطنون عادةً لنظام المعاشات الوطني بدلاً من ذلك.
- للشركات في منطقتي مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي قوانين عمل خاصة بقواعد مختلفة. يتناول هذا الدليل القانون الاتحادي الذي ينطبق على معظم القطاع الخاص.
كيف تُحسب
تُحسب المكافأة على أساس الأجر الأساسي: آخر راتب أساسي لك، دون البدلات مثل السكن أو المواصلات.
- أجر 21 يوماً أساسياً عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى.
- أجر 30 يوماً أساسياً عن كل سنة بعد السنة الخامسة.
- يُحتسب جزء السنة بالتناسب، بشرط إكمال السنة الأولى كاملة.
- لا تُحتسب أيام الغياب دون أجر ضمن مدة الخدمة.
- لا يجوز أن يتجاوز المجموع أجر سنتين.
مثال عملي
عملت سارة لدى الشركة نفسها 7 سنوات، وكان آخر راتب أساسي لها 10,000 درهم شهرياً.
- أجرها الأساسي اليومي نحو 333 درهماً (10,000 ÷ 30).
- السنوات الخمس الأولى: 5 × 21 = 105 أيام.
- السنتان السادسة والسابعة: 2 × 30 = 60 يوماً.
- المجموع: 165 يوماً × 333.33 درهماً ≈ 55,000 درهم.
لا يحسب كل أصحاب العمل الأجر اليومي بالطريقة نفسها (فبعضهم يقسم الراتب الأساسي السنوي على 365)، لذا قد يختلف المبلغ الدقيق قليلاً. تحقّق من الطريقة التي يعتمدها عقدك وصاحب عملك.
الاستقالة أو إنهاء الخدمة
بموجب القانون الحالي، تُحسب المكافأة بالطريقة نفسها سواء استقلت أو أنهى صاحب العمل العقد. كان القانون القديم، قبل عام 2022، يخفّض المكافأة لمن يستقيل مبكراً، ولم تعد هذه القاعدة مطبّقة.
يجوز لصاحب العمل أن يخصم من المكافأة ما تدين به له فعلاً، مثل قرض متبقٍّ، ولكن في حدود ما يسمح به القانون فقط.
متى يجب دفعها
يجب على صاحب العمل دفع جميع الأجور والمستحقات، ومنها المكافأة، خلال 14 يوماً من انتهاء العقد.
نظام ادخار بدل المكافأة
منذ عام 2023، يمكن لأصحاب العمل الانضمام إلى نظام ادخار اختياري معتمد من الحكومة، يدفعون فيه اشتراكات شهرية في صندوق استثماري بدلاً من مبلغ واحد في نهاية الخدمة. إن كان صاحب عملك قد انضم إليه، فاسأل الموارد البشرية عن أثره على مستحقاتك.
إذا حدثت مشكلة
إذا اعتقدت أن مكافأتك حُسبت خطأً أو لم تُدفع، فاطلب أولاً من صاحب العمل كتابياً طريقة الحساب. وإن لم تُحلّ المشكلة، يمكنك تقديم شكوى إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين عبر موقعها الإلكتروني أو تطبيقها أو مركز الاتصال.
قائمة تحقق سريعة
- اعرف آخر راتب أساسي لك من العقد أو قسيمة الراتب.
- احسب السنوات الكاملة أولاً، ثم الأشهر الإضافية.
- طبّق 21 يوماً عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى و30 يوماً بعدها.
- تحقّق من الحد الأقصى بأجر سنتين.
- توقّع الدفع خلال 14 يوماً من آخر يوم عمل.